こんにちわんわんにゃんにゃん(ゲイ人)。タイトルとは裏腹に、日本の人々に迷惑をかけないために泣く泣く一時帰国を諦めた、不運の漢リュウです。 今回は、 久しぶりに日本に帰ったら、今までの日本と違って色々困る希ガス。なんか腑に落ちないので、他の民…

この記事は スペイン語圏で人の特徴を述べないと顔をひし形にしてやると脅され、途方に暮れています。火～～～破～～～！ というあなた向けです。 こんにちは。無人島にもし一つだけ物を持っていくとしたら、「自宅」と答える脳みそ小学生の漢ことリュウです…

この記事は ケセラセラっていうスペイン語が大好きで好き数寄マンボウなので、人生のモットーに掲げて生きてＭＡＴＨ。 ケセランパセラン。 コンディショナー付けたから、毛せっらせら☆ というあなた向けです。 こんにちは。最近週に3回頭全体に生はちみつを…

この記事は 私は生まれた瞬間から北斗の拳の世界に狂気的な憧れをもち、８９３に５６される人数と新型５６７の死者数がとんでもないことになっているのにもかかわらず、メキ４５で暮らしたいが物価がよくわからんので困った困った駒田さん(巨→横) というあな…

こんにちは。ナンバーワンにならなくてもいいという思想を、揚げ物にレモンをかける行為の次に嫌う漢、リュウです。 さて今回は、 「メキシコで生活してるけど、家の中のトラブルが多いのにスペイン語でどう言えばいいのかわからないので、家ーーーめっちゃ…

こんにちは。こういう曲を冗談抜きで本気で愛する、体は30代・頭脳は90代の漢ことリュウです。 さて今回は、 メキシコでもビシビシバシバシわ～いしたいのに、人種差別が不安で不安で不安不安 we hit the step steeeep。 という、CHUCHU言いながら踊るあなた…

この記事は メキシコ人とともにささやなか人生を送っているけど、できないことがもうずっと大杉。ストレスがたまってたまって多摩センター(京王線)。 というあなた向けです。 こんにちは。牛肉と豚肉の違いがわからずに、20数年生きていた漢ことリュウです(…

こんにちは。高校生になるくらいまで、毛むくじゃらのほうを「ガチャピン」、黄緑のほうを「ムック」だと思っていた漢ことリュウです。 →というか、今でも例の黄緑のあいつを見ると脳が「ムック」とささやきます。 (そのほうがしっくりきますよね。ねえ？し…

こんにちは。皆さんの期待を裏切り続ける漢、リュウです。 さて今回は、 メキシコに来てからメキシコ人の言動がいちいち気に障るので、大脳辺縁系の篇桃体で不快刺激を受け、しまいに視床下部などを経て自律神経や内分泌に影響が及ぼされて困った困った駒田…

こんにちは。最近このブログの登録解除が多いため、脳内で慎重なる協議を進めた結果、泣く泣くオゲレツ大百科な表現を931分の930に削減するという英断を下した漢、リュウです。 今回は、 スペイン語で話している人々が時々不快な日本語を織り交ぜるので、注…

こんにちは。先日某大手スーパーでジーンズを買おうと思ったところ、試着室がなかったのでそのまま試さずに買ったらキッツキツでキ・ツ・イ(玉置浩○さん)ので４～５キロの減量を余儀なくされる事態になった、悲運の類人猿ことリュウです。 さて今回は、 メキ…

皆様こんにちは、元気ですかー？さようなら。また逢う日まで、逢える時まで。 あいさつの回なので、いつもより強化したバージョンにしてみました。 今回は、「①」の続きなのでまだ読んでいないあなたはレッツ豪太(格闘家)。 ↓ ryumexicospanish.info 別の記…

こんにちは。もう中学生だったころ、真冬でも常に半袖一枚で生活していたため変態扱いされていた漢、リュウです。 さて今回は、 私は英語が誠に得意でTOEICは325点を誇り、その圧倒的知識量をスペイン語にも活かしてるのに、なぜかみんなに小馬鹿にされんＤ…

こんにちは。年末にやっっっっと日本に帰れると心がロマンティック浮かれモードだったのに、まさかの親からの帰国自粛勧告を受け、涙がこぼれないように上を向いて歩く漢ことリュウです。 さて今回は、そんな悲しみを吹き飛ばすべく車で遠出したところ(Puert…

こんにちは。昨日(2020.11.14)リゾート地Puerto Vallartaまで車で９時間かけてやってきた結果、長旅によりでん部がラピュタのごとく崩壊した漢、リュウです。 挙句の果てにスピード違反で罰金をくらって大金を失い、まさに泣きっ面に蜂です。 さて今回は、 …

一撃！こんにちは。コーラを飲もうと思い買って飲もうとしたら、硬くて全然飲めないので何かと思ったら間違えて甲羅を買っていた漢、リュウです。(失笑のA☆RA☆SHI) さて、今回は 「ちゃんと日本で習ったスペイン語のあいさつをしてるのに、スペイン語話者に…

こんにちは。タイトルにもあるとおり、先日今はなき芋洗坂係長級にぼられた漢ことリュウです。 ぼーーらーれーた。アッーーーー。ヤーーらーれーた。ＯＨＨＨＨ♬ その一部始終をズッコンバッコンお伝えします。 この記事には、以下のような効力がございます…

こんにちは。自称・中米の暴れぬ君ことリュウです。 さて今回ですが、 スペイン語を話す時に、単語は間違ってないのになぜか勝手に勘違いされて脱粉だー。何だちみは。 というあなたのストレスを、931分の１に軽減する超優良記事です。 これを読めば、そんな…

こんにちは。かつて道端でタクシーを捕まえようとしたら、間違えてタクシン元首相(タイ)を捕まえてしまった、通称失敗の代名詞ことリュウです。(U☆SO) さて今回は、 メキシコに来てずっとなぜかブーブー言われると思ったら、くれてやって差し上げていたチッ…

こんにちは。 日本人がこぞって忌み嫌うパクチー(cilantro)が大好物で、どんなおかずにも容赦なくぶち込む男です。 さて今回は、「スペイン語マスタア(いわゆる老師)になりたいけど、一部の単語の意味が多すぎでもうずっと人大杉。UHO★」という類人猿系のあ…

こんにちは。 日本時代に飲み会行くと、唐揚げにレモンをかけれらるのが嫌いなのに空気読んで嫌とは言えず、多大なるストレスに苦しんでいた男、リュウです。 そもそも、しょっぱいものに酸っぱいものをかけるという、発想が間違っていると思いませんか？ →…

今回は、訳せない日本語第2弾です。 ↓第1弾も是非参考にしてみてください。 ryumexicospanish.info 今回は 「スペイン語に訳せなくて脳みそ散った」 というあなたの頭を再構築するための記事です。 ついでに色んな動物の鳴き声が出てくるほのぼのした回とな…

こんにちは。汚兄さん汚兄さん、トレンヂーだね。うーんトレンヂーエンジェル。 そんな斎藤●んはさておき今回は、 メキシコでモテたいけどモテないので、腹いせにビーガンになりました。てへぺろ☆ というあなた向けの記事です。 日本人感覚のしゃれ乙をして…

みなさん、おっぱ〇ようございます。 今回は、 スペイン語を始めようとしているが、どんな言語なのか知りたくて気になって昼寝も2時間半しかできない。 というあなた向けの記事です。 みなさんも日本語で日常的に使うもしくは聞くスペイン語由来の言葉を、手…

こんにちは。古い音楽があまりにも好きで、1930年代の曲(当時の音源)を親に聞かせたところ脳みそがさびていると診断された男・リュウです。 →しかしながらこれはもはや先天的な病気なので、仕方がありません。 さて、前回(職場で絶対使える(および使えぬ)神…

こんにちは。例の何とかヰルスのせいで空手(週４)をマスク着用で練習することを強いられ、絶賛もがき苦しみ中の男、リュウです。 (しかも標高約1700ｍだし、普通に拷問でしょう、これは。心臓が強くなりすぎて長距離走やったら永久に走れそうな勢いです) さ…

メキシコ人がよく言うスペイン語のフレーズを、メキシコ在住約9年の通訳がくっだらねいギャグを駆使しながら解説しますた。ふぁーんーたーすーちぽー。気分が高揚したので歌いました。

さあ今回は 「生後一か月の時からメキシコに憧れ、やっと長年の夢を叶えてメキシコに来たのに、わけのわからん発言が多すぎで萎え萎えなので苗植える」 というあなたの萎えを改善するための記事です。(中〇れしない程度に) 結構頑固な人が多いので、時には正…

こんにちは、酔っぱらひ運転で逮捕された山口勃〇容疑者のひ孫です。 曾祖父が多大なるご迷惑をおかけしておりまして、反省してまーーーっする北村。 さて今回は、 せっかく頑張ってスペイン語話してるのに、ネイティブいつも馬鹿にされて不快及び深い。 普…

みなさま、ごきげんよう。(街の喧嘩自慢とスパる男) 今回は、 スペイン語圏で働いてみたいけど、あまりにも不安で漏れる。 スペイン語は一応話せるけど、仕事で通用するか自信なくて垂れる。 というようなあなたのために、命を削ってこの記事を作成しました…