リュウのメキシコ素意や!ブログ(仮)

メキシコ在住12年のシュールレアリズム系大和民族リュウが、主にメキシコ・スペイン語(語学全般)・治安・役立つ生活情報などについて語りながらわっしょいお祭り気分で大失笑。世界危険な都市ランキング堂々5位グアナファト州イラプアト市在住武闘派通訳者。

MENU

【メキシコ】サマータイム切り替わりを革命的に解決しますた。【便利なスペイン語付】

にほんブログ村 海外生活ブログ メキシコ情報へ
にほんブログ村

この記事は

メキシコに499年住んでいますが、サマータイムの切り替えに気づかずに仕事に1時間遅刻すること492回を誇り、さすがに首になりますた\(^o^)/

というあなた向けです。

 

こんにちは。
34歳にして三本目の親知らずが生えてきたことに数日前に気づき、キックボクサーがする総合格闘技の勝敗予想並みに残念な漢ことリュウです。


さて今回は、上のほうにもあるように、全国民を悩みに悩ませ続けてしまいに死に至させしめるサマータイムの切り替わりを徹底攻略いたします。

毎回混乱する上に、いつ切り替わるのか・1時間遅くなるのか早くなるのかを周りの人間も誰も一人とも知らないので、この混沌とした世界を変えるべく立ち上がりました。

さあ、これを読めばあなたはもう時間をミスって会社をクビになることもなければ、サマータイムブルース間違いナシ!

ついでに、サマータイム切替時に使えて使えてもうどうにも止まらないスペイン語フレーズも伝授いたします。

では、イク。

※追記:2022年メキシコではサマータイムの廃止が正式決定しました。2023年からは時計の面倒な調整は一切ナシ!!(一部を除く)

 

f:id:Ryumuscle:20211026131158j:plain

サマータイム発動中の9月15日の夜7時55分のグアナファト市の勇姿。8時でもとにかく明るいのがわかります安村。

 

 ①サマータイムとは?

往年の名曲「Mr.サマータイム」(byサーカス)は知ってるけどサマータイムは知らないっピ、という方は多いと思います。

そこで今回は、特別大失血死サービスでご説明いたします。

サマータイムとは、単語です 

夏になると日照時間が長くなるため、その太陽の光を電気を使わずに有効活用するべく、1時間(この国では)ずらすことを指します。

メキシコでは、毎年4月の第一日曜日から10月の最終日曜日の、それぞれ午前2時まで適応されます。(キンタナロー州とソノラ州以外)

※ただし、アメリカとの国境付近の33の自治体はアメリカに合わせているため、違うそうです。 

 

また、サマータイム終了の日は一日の長さが25時間となるため、以下のような素敵なメリットが生まれます。

 

  • 1時間余計に昼寝ができるので、イエロウイエロウHAPPY!!
  • 「一日耐久◯◯記録シリーズ」とかいう価値のまるでないギネス記録更新を狙える
    →「一日耐久じゃなくて24時間耐久だRO」というツッコミはご遠慮下さい
  • 誕生日をもっと長く満喫タヒ体!!!!というあなたは、胎児の時に母親に10月最終週に出産するよう念ずれば、数年に1回は誕生日がなんと25時間に!!*1

 

などと、楽しいこといっぱ~~~~~~い。

 

TA☆DA★タヒ __ 、4月は逆に23時間になるので、睡眠時間は削られるわ、仕事に1時間遅刻するわ、その睡眠不足が原因で交通ジーコを起こして人生積むと地獄です。

 

②直近の切り替わり及び語呂合わせ

  • 2022年4月3日午前2時→午前3時に瞬間移動
    →オワタ/(^o^)\
  • 2022年10月30日午前2時→午前1時にワープ→道場間違えた同上
  • 2023年4月2日午前2時→午前3時に阿修羅閃空→廃止ーレモン!!(一部除く)

☆革命的語呂合わせ★

日曜日に 4(月) ィィィィ!血 イチ=1(週目) 損! 損する 10(月) での 終わり 最終週 で逝っ とく   

(※「1日が23時間になる→損、25時間になる→得」、という意味です)

 

語呂も悪くてグーグル様的にもアウトで物騒バロタ

はい、ほのぼのとした内容でお子様でもお気軽に覚えられます☺

これを覚えれば、あなたも夏時間のせいでの遅刻により会社をクビにならずに済みますネ!

③メキシコの時差事情

メキシコは広い国なので、時間区分は4つに分かれます。

が、首都メキシコ市を含む国土のほとんどの26州は中央地帯に属し、日本との時差は15時間遅れ(Mr.サマータイムでは14時間)です。

その他は、最東部のキンタナロー州は14時間(ただし夏時間は不採用)、

893がイパーイ生息しているシナロア州などの西部6州が16時間

米カリフォルニア州のすぐ下のバハカリフォルニア州は17時間となっております。

 

余談ですが、サマータイムは混乱の元なので、メキシコ人は反対派の人が多い(現職大統領を含む)ように感じます。

(とは言っても、最近の携帯などの機器は勝手に時間が調整されますが)

私は個人的には、夏時間のほうが夜の8時を過ぎてもまだ明るいため、治安面の問題からこちらのほうをより愛しています。

 

↓メキシコの治安は今日も~~~~、荒れ~~~だっ~た~~~~~

ryumexicospanish.info

 

f:id:Ryumuscle:20211026130759j:plain

こちらは2月20日の19時02分のケレタロ市のご勇姿。真冬でも夜7時はまだ明るいです。安心して臭い、吐いてますよ。

 

かたや、夏時間は日が昇るのが7時半とかで、多くの国民は暗い時間帯に仕事に出かけるので、どっちみち危ないという意見もよく聞きます。

f:id:Ryumuscle:20211029231526j:plain

夏時間終了間際の10月29日午前7時8分、自宅前。漆黒です。

④サマータイム切替時に使えるスペイン語フレーー(´◉◞౪◟◉)ーーズ

と、ここまでまじめしゃちょーな記事になってしまいましたので、DIE!失笑要素としてサマータイムの切り替え時にひょっとしたら使えるスペイン語を少し伝授いたします。
 
  • サマータイム
    (el) horario de verano 

  • ・Mr.サマータイム
    =el señor horario de verano 

  • 明日サマータイムが始まるのを記念して、午前2時半に結婚しよう。
    =Mañana a las dos y media de la mañana casémonos celebrando el inicio del horario de verano.
    →前述の通り、サマータイム開始日の午前2時台はまるまるスキップされるので、この方のプロポーズは強制破棄とさせていただきました\(^o^)/

  • アストラゼネカ製コロナワクチンの2回目接種は、2022年4月3日の午前2時から3時までです。
    =Mañana se aplicará la segunda dosis de AstraZeneca de la vacuna contra SARS-CoV-2 el domingo 3 de abril del 2022 de las 2 hasta las 3 de la mañana.
    →この日は夏時間開始日です。だから存在しない時間帯に人命に関わる重大イベント開催するのやめれ。でも、メキシコならやりかねません。
 
※どうでもいい余談ですが、私はアストラゼネカのワクチンを受けてからちょうど12週間(1回目と2回目の間隔の上限)経ったにもかかわらず、いまだに2回目が来ていません。この国のことなのでもう来ないんだと思い始めマーシーた。代。
 

まるっとまとめるNEVERまとめ

(※非ネイバー)
  • 繰り返しますが、メキシコでは4月の第一日曜は23時間に、10月の最終日曜は25時間に成増。東武東上線。
  • そして、4月の第一日曜の午前2~3時は存在しませんので、プロポーズなどの重大な予定を入れないように気を付けましょう。
 
というわけで、これでもうサマータイムの混乱は避けられますね👹
最後に成増なりますが、私は10年この国に生息していながら、いまだにサマータイムが切り替わる瞬間を見たことがないので、今年(今週末)こそはこの目で見届けたいと思います。
皆様は、25時間を活かした1日でのギネス世界記録を目指してみてはいかがでしょうか。
(筆者のオヌヌメ:どれだけ「若隆景(わかたかかげ=力士)」を多く言えるか)
 
本日も最後まで温かい目で読んでいただきありがとうございました。

 

*1:更なる上級者向け:何年か前にちょうど誕生日の日に日本からメキシコに戻ったため、時差の15時間がプラスされ、誕生日を39時間満喫しました。が、祝ってくれた人はもちろんズィーロウ。しかもその副作用として、1.5歳分老けました

Copyright ©リュウのメキシコ素意や!ブログ(仮)s All rights reserved.

OH!問い合わせプライバシーポリシー