リュウのメキシコ素意や!ブログ(仮)

メキシコ在住10年のシュールレアリズム系大和民族リュウが、主にメキシコ・スペイン語(語学全般)・治安・役立つ生活情報などについて語りながらわっしょいお祭り気分で大失笑。世界危険な都市ランキング堂々5位グアナファト州イラプアト市在住武闘派通訳者。

MENU

2020-09-12から1日間の記事一覧

スペイン語に訳せない日本語8つを無理やり訳してみました。【通訳向け】

こんにちは、ゴリラです(満を持してのカミングアウトゥ) 今回は、 スペイン語でもこう言いたいんだけど、結局何も言えなくて・・・夏 通訳でスペイン語に訳せない日本語の訳を強要されて、しかも日本人はすぐ激おこプソプソ丸だから緊張してぶりぶり左ヱ門 …

Copyright ©リュウのメキシコ素意や!ブログ(仮)s All rights reserved.

OH!問い合わせプライバシーポリシー